"vestir" meaning in All languages combined

See vestir on Wiktionary

Verb [Catalão]

  1. vestir
    Sense id: pt-vestir-ca-verb-J1D-ZFBd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Espanhol]

  1. vestir
    Sense id: pt-vestir-es-verb-J1D-ZFBd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Galego]

  1. vestir
    Sense id: pt-vestir-gl-verb-J1D-ZFBd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Galego), Verbo (Galego)

Verb [Português]

IPA: /vɨʃ.ˈtiɾ/
Forms: vestindo [gerund], vestido [participle], visto [singular, first-person, indicative, present], vestes [singular, second-person, indicative, present], veste [singular, third-person, indicative, present], vestimos [plural, first-person, indicative, present], vestis [plural, second-person, indicative, present], vestem [plural, third-person, indicative, present], vestia [singular, first-person, indicative, past, continuative], vestias [singular, second-person, indicative, past, continuative], vestia [singular, third-person, indicative, past, continuative], vestíamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], vestíeis [plural, second-person, indicative, past, continuative], vestiam [plural, third-person, indicative, past, continuative], vesti [singular, first-person, indicative, past], vestiste [singular, second-person, indicative, past], vestiu [singular, third-person, indicative, past], vestimos [plural, first-person, indicative, past], vestistes [plural, second-person, indicative, past], vestiram [plural, third-person, indicative, past], vestira [singular, first-person, indicative, pluperfect], vestiras [singular, second-person, indicative, pluperfect], vestira [singular, third-person, indicative, pluperfect], vestíramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], vestíreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], vestiram [plural, third-person, indicative, pluperfect], vestirei [singular, first-person, indicative, future, present], vestirás [singular, second-person, indicative, future, present], vestirá [singular, third-person, indicative, future, present], vestiremos [plural, first-person, indicative, future, present], vestireis [plural, second-person, indicative, future, present], vestirão [plural, third-person, indicative, future, present], vestiria [singular, first-person, indicative, future, past], vestirias [singular, second-person, indicative, future, past], vestiria [singular, third-person, indicative, future, past], vestiríamos [plural, first-person, indicative, future, past], vestiríeis [plural, second-person, indicative, future, past], vestiriam [plural, third-person, indicative, future, past], vista [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], vistas [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], vista [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], vistamos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], vistais [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], vistam [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], vestisse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], vestisses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], vestisse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], vestíssemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], vestísseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], vestissem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], vestires [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], vestirmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], vestirdes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], vestirem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], veste [singular, second-person, imperative, affirmative], vista [singular, third-person, imperative, affirmative], vistamos [plural, first-person, imperative, affirmative], vesti [plural, second-person, imperative, affirmative], vistam [plural, third-person, imperative, affirmative], não vistas [singular, second-person, imperative, negative], não vista [singular, third-person, imperative, negative], não vistamos [plural, first-person, imperative, negative], não vistais [plural, second-person, imperative, negative], não vistam [plural, third-person, imperative, negative], vestires [singular, second-person, personal, infinitive], vestirmos [plural, first-person, personal, infinitive], vestirdes [plural, second-person, personal, infinitive], vestirem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. cobrir com roupa
    Sense id: pt-vestir-pt-verb-quRJDO-a
  2. adornar
    Sense id: pt-vestir-pt-verb-6Q7Judzs
  3. forrar
    Sense id: pt-vestir-pt-verb-zZUFE7uk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: vesh (Albanês), stolis (Albanês), kleiden (Alemão), antun (Alemão), tragen (Alemão), jantzi (Basco), gwiskañ (Bretão), bisti (Cabo-verdiano), vestir (Catalão), mudar (Catalão), 穿 (Chinês), chiruta (Cocama), klædningsstykke (Dinamarquês), šatiť (Eslovaco), engalanar (Espanhol), vestir (Espanhol), vesti (Esperanto), vaatettaa (Finlandês), pukeutua (Finlandês), habiller (Francês), vêtir (Francês), accoutrer (Francês), vestir (Galego), gwisgo (Galês), dilladu (Galês), kleden (Holandês), öltöztet (Húngaro), dress (Inglês), clothe (Inglês), gléas (Irlandês), abbigliare (Italiano), kleden (Luxemburguês), ubierać (Polonês), a îmbrãca (Romeno), kwambika (Ruanda), ходить (Russo), vestiri (Siciliano), klä (Sueco), bichí (São-tomense), оденути (Sérvio), обући (Sérvio), moaparo (Tswana), giydirmek (Turco), hatais (Tétum), izambatho (Xhosa), hlobisa (Zulu), كَسَا (Árabe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do infinitivo latino vestīre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vestindo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "vestido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "visto",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "veste",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vesti",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestistes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestira",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vestira",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vestíramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vestíreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestireis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vista",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vistas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vista",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vistamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vistais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vistam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestisse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestisses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestisse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestíssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestísseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestissem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "veste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "vista",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "vistamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "vesti",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "vistam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vistas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vista",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vistamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vistais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vistam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cobrir com roupa"
      ],
      "id": "pt-vestir-pt-verb-quRJDO-a"
    },
    {
      "glosses": [
        "adornar"
      ],
      "id": "pt-vestir-pt-verb-6Q7Judzs"
    },
    {
      "glosses": [
        "forrar"
      ],
      "id": "pt-vestir-pt-verb-zZUFE7uk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɨʃ.ˈtiɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "vesh"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "stolis"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "kleiden"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "antun"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "tragen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كَسَا"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "jantzi"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "gwiskañ"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "bisti"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "vestir"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mudar"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "穿"
    },
    {
      "lang": "Cocama",
      "lang_code": "cod",
      "word": "chiruta"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "klædningsstykke"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "šatiť"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "engalanar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vestir"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vesti"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vaatettaa"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pukeutua"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "habiller"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vêtir"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "accoutrer"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "vestir"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "gwisgo"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "dilladu"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kleden"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "öltöztet"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "dress"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "clothe"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "gléas"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "abbigliare"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "kleden"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ubierać"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "a îmbrãca"
    },
    {
      "lang": "Ruanda",
      "lang_code": "rw",
      "word": "kwambika"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ходить"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "word": "bichí"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "оденути"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "обући"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "vestiri"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "klä"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "hatais"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "moaparo"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "giydirmek"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "word": "izambatho"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "word": "hlobisa"
    }
  ],
  "word": "vestir"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vestir"
      ],
      "id": "pt-vestir-ca-verb-J1D-ZFBd"
    }
  ],
  "word": "vestir"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vestir"
      ],
      "id": "pt-vestir-es-verb-J1D-ZFBd"
    }
  ],
  "word": "vestir"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vestir"
      ],
      "id": "pt-vestir-gl-verb-J1D-ZFBd"
    }
  ],
  "word": "vestir"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Catalão)",
    "Verbo (Catalão)"
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vestir"
      ]
    }
  ],
  "word": "vestir"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Verbo (Espanhol)"
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vestir"
      ]
    }
  ],
  "word": "vestir"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Verbo (Galego)"
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vestir"
      ]
    }
  ],
  "word": "vestir"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do infinitivo latino vestīre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vestindo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "vestido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "visto",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "veste",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vesti",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestistes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestira",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vestira",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vestíramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vestíreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestireis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vestiriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vista",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vistas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vista",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vistamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vistais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vistam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vestisse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestisses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestisse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestíssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestísseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestissem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "veste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "vista",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "vistamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "vesti",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "vistam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vistas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vista",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vistamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vistais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vistam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "vestires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vestirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cobrir com roupa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "adornar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "forrar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɨʃ.ˈtiɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "vesh"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "stolis"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "kleiden"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "antun"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "tragen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كَسَا"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "jantzi"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "gwiskañ"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "bisti"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "vestir"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mudar"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "穿"
    },
    {
      "lang": "Cocama",
      "lang_code": "cod",
      "word": "chiruta"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "klædningsstykke"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "šatiť"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "engalanar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vestir"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vesti"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vaatettaa"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pukeutua"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "habiller"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vêtir"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "accoutrer"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "vestir"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "gwisgo"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "dilladu"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kleden"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "öltöztet"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "dress"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "clothe"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "gléas"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "abbigliare"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "kleden"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ubierać"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "a îmbrãca"
    },
    {
      "lang": "Ruanda",
      "lang_code": "rw",
      "word": "kwambika"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ходить"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "word": "bichí"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "оденути"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "обући"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "vestiri"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "klä"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "hatais"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "moaparo"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "giydirmek"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "word": "izambatho"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "word": "hlobisa"
    }
  ],
  "word": "vestir"
}

Download raw JSONL data for vestir meaning in All languages combined (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.